Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمر وينتير بعقابه في هذا الجحيم
Czech[cs]
Winter mu předepsal kameny.
Danish[da]
Winter har givet ham en stenhugger-tjans.
Greek[el]
Ο Γουίντερ τον έβαλε να κουβαλάει πέτρες.
English[en]
Winter'sgothim onrock-and-roll detail.
Spanish[es]
Winter lo puso a trasladar rocas.
Persian[fa]
وینتر وادارش کرده رقص بجنبان و بچرخان انجام بده
French[fr]
Winter l'a mis au transport des pierres.
Hebrew[he]
ווינטר מעניש אותו עם האבנים המתגלגלות.
Hungarian[hu]
Winter követ cipeltet vele.
Norwegian[nb]
Winter har satt ham på stokk og stein-tjeneste.
Portuguese[pt]
O Winter pô-Io a acartar pedras.
Romanian[ro]
Winter l-a pus la cărat pietre.
Slovenian[sl]
Winter mu je naložil ples s kamni.
Swedish[sv]
Winter satte honom på ett stentufft jobb.
Vietnamese[vi]
Winter bắt ông ta bê đá