Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dazu gehören Aufnahmen von Bibelbüchern, Dramen mit biblischen Themen und musikalische Bearbeitungen von Liedern, die von Jehovas Zeugen weltweit verwendet werden.
Greek[el]
Αυτές περιλαμβάνουν ηχογραφήσεις των βιβλίων της Αγίας Γραφής, δραμάτων με Βιβλικά θέματα και μουσικές διασκευές ύμνων που χρησιμοποιούνται από τους Μάρτυρες του Ιεχωβά σ’ όλο τον κόσμο.
English[en]
These include recordings of Bible books, dramas with Bible themes, and musical arrangements of songs used by Jehovah’s Witnesses all over the world.
Spanish[es]
Contienen grabaciones de los libros de la Biblia, dramas sobre temas bíblicos y arreglos musicales de las canciones que los testigos de Jehová de todo el mundo cantan en sus reuniones.
Finnish[fi]
Näillä kaseteilla on Raamatun kirjoja nauhoitettuna, kuunnelmia raamatullisista aiheista ja Jehovan todistajien kaikkialla maailmassa käyttämien laulujen musiikkisovituksia.
French[fr]
Il s’agit d’enregistrements des livres de la Bible, de drames bibliques et d’arrangements musicaux des cantiques que chantent les Témoins de Jéhovah dans le monde entier.
Japanese[ja]
その中には,聖書の各書や,聖書的な主題に基づく劇,また世界中のエホバの証人が用いている歌の編曲などが含まれています。
Malayalam[ml]
ഇവയിൽ ബൈബിൾ പുസ്തകങ്ങളുടെ റിക്കാർഡിംഗും ബൈബിൾ വിഷയങ്ങളോടുകുടിയ നാടകങ്ങളും യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ ലോകത്തിലെല്ലായിടത്തുമുപയോഗിക്കുന്ന ഗീതങ്ങളുടെ സംഗീതവും ഉൾപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
Kassettbåndene inneholder innlesning av Bibelens bøker, bibelske hørespill og innspilling av musikk, som blir brukt av Jehovas vitner over hele verden.
Dutch[nl]
Ze omvatten opnamen van bijbelboeken, bijbelse drama’s en muziekarrangementen van de liederen die over de hele wereld door Jehovah’s Getuigen worden gebruikt.
Portuguese[pt]
Estes incluem gravações de livros da Bíblia, de dramas com temas bíblicos, e de arranjos musicais de cânticos usados pelas Testemunhas de Jeová em todo o mundo.
Shona[sn]
Iwawa anobatanidza matepi amabhuku eBhaibheri, zvinoitika zvine misoro yeBhaibheri, negadziriro dzenziyo dzamarimba enziyo dzinoshandiswa neZvapupu zvaJehovha munyika yose.
Swedish[sv]
De innehåller bland annat inläsningar av bibelböcker, bibliska dramer och musikaliska arrangemang av sånger som sjungs av Jehovas vittnen över hela världen.
Tamil[ta]
இவை உலகமெங்குமுள்ள யெகோவாவின் சாட்சிகளால் பயன்படுத்தப்படும் பைபிள் புத்தகங்களின் பதிவுகள், பைபிள் பொருளில் நாடகங்கள், பாட்டுகளுக்கான இசைகள் ஆகியவற்றை உட்படுத்துகின்றன.
Tagalog[tl]
Kabilang dito ang mga rekording tungkol sa mga aklat ng Bibliya, mga drama na may mga tema sa Bibliya, at isinaayos na musika ng mga awit na ginagamit ng mga Saksi ni Jehova sa buong daigdig.