Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията може също да взема заеми, при предвидените в настоящия устав условия
Czech[cs]
Může rovněž sjednávat půjčky za podmínek stanovených v těchto stanovách
Danish[da]
Det kan ligeledes optage lån på de i disse vedtægter fastsatte vilkår
English[en]
IT MAY ALSO RAISE LOANS SUBJECT TO THE CONDITIONS LAID DOWN IN THESE STATUTES
Spanish[es]
Podrá igualmente tomar a préstamo en las condiciones previstas en los presentes estatutos
Estonian[et]
Ta võib ka võtta laenu käesolevas põhikirjas sätestatud tingimuste kohaselt
Finnish[fi]
Hankintakeskus voi myös ottaa lainaa tässä perussäännössä määrätyin ehdoin
French[fr]
Elle peut également emprunter dans les conditions prévues aux présents statuts
Hungarian[hu]
Ezen Alapszabályban megállapított feltételek szerint kölcsönt vehet fel
Lithuanian[lt]
Ji taip pat gali imti paskolas šiuose įstatuose nustatytomis sąlygomis
Latvian[lv]
Tā var arī ņemt aizņēmumus saskaņā ar šo Statūtu nosacījumiem
Maltese[mt]
Tista’ wkoll issellef bla ħsara għall-kondizzjonijiet stabbiliti f’dawn l-Istatuti
Dutch[nl]
Het kan tevens leningen aangaan overeenkomstig deze Statuten
Polish[pl]
Agencja może również zaciągać pożyczki w warunkach przewidzianych niniejszym Statutem
Romanian[ro]
Poate, de asemenea, să facă împrumuturi în condițiile stabilite în prezentul statut
Slovak[sk]
Takisto môže získavať úvery podľa podmienok stanovených v tomto štatúte
Slovenian[sl]
Pod pogoji, ki jih določa ta statut, lahko najema tudi posojila
Swedish[sv]
Den kan även ta upp lån på de villkor som föreskrivs i denna stadga