Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وافتتحت الحكومة داراً لإيواء الضحايا من النساء والأطفال، وقامت بتجديد مركز الاحتجاز المؤقت للنساء ووجهت اهتماماً جديداً إلى عملية إعادة التأهيل والتدريب، وفقاً للمعايير الدولية
English[en]
The Government had opened a shelter for women and child victims, and had overhauled the women's temporary detention centre with a new focus on rehabilitation and training, in accordance with international standards
Spanish[es]
El Gobierno ha abierto un albergue para la mujer y el niño víctimas, y ha reformado el centro de internamiento temporal de la mujer con un nuevo enfoque centrado en la rehabilitación y la capacitación, de conformidad con las normas internacionales
French[fr]
Le Gouvernement a ouvert un centre d'accueil pour les femmes et les enfants victimes de violence familiale et il a complètement rénové le centre de détention temporaire des femmes en accordant la priorité à la rééducation et la formation conformément aux normes internationales
Russian[ru]
Правительство Иордании открыло приют для женщин и детей, ставших жертвами насилия, и перестроило работу центра временного содержания женщин, переориентировав его на их реабилитацию и профессионально-техническое обучение в соответствии с международными стандартами
Chinese[zh]
政府开办了一家妇女儿童受害者收容所,并且按照国际标准,翻修了妇女临时拘留中心,重新着眼于康复和训练。