Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, ще започна от сега.
Czech[cs]
No, od teď jo.
German[de]
Von ab jetzt.
English[en]
WELL, I WILL FROM NOW ON.
Spanish[es]
Bueno, lo haré desde ahora.
French[fr]
Je le dirai à partir de maintenant.
Hebrew[he]
מעכשיו, אני אגיד.
Hungarian[hu]
Mostantól igen.
Italian[it]
Beh, lo diro'd'ora in poi.
Polish[pl]
Nie, ale zacznę od teraz.
Portuguese[pt]
Bem, direi a partir de agora.
Romanian[ro]
O voi face de acum încolo.
Serbian[sr]
Odsad ću govoriti.
Turkish[tr]
Aslında, Bundan sonra söyleyeceğim.