Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Geen filosoof kon hierdie antwoorde op sy eie uitgewerk het nie.
Bulgarian[bg]
Дори и философ не би бил в състояние сам да ги измисли.
Czech[cs]
Tyto odpovědi nemohl nikdy vymyslet sám od sebe žádný filozof.
Danish[da]
Ingen filosof kunne egenhændigt være kommet frem til disse svar.
German[de]
Diese Antworten hätte nicht einmal ein Philosoph von selbst finden können.
Greek[el]
Κανένας φιλόσοφος δεν θα μπορούσε να αναπτύξει αυτές τις απαντήσεις από μόνος του.
English[en]
No philosopher could have developed these answers on his own.
Spanish[es]
Ningún filósofo pudiera haber desarrollado estas respuestas por sí solo.
Finnish[fi]
Yksikään filosofi ei olisi voinut keksiä näitä vastauksia omin päin.
French[fr]
Pas un d’entre eux n’aurait été en mesure de les trouver par lui- même.
Icelandic[is]
Enginn heimspekingur hefði getað fundið þessi svör af eigin rammleik.
Italian[it]
Nessun filosofo sarebbe mai riuscito da solo ad elaborare queste risposte.
Japanese[ja]
いかなる哲学者も,こうした答えを自分で考え出すことはできませんでした。
Korean[ko]
어떤 철학자도 자신의 힘으로 이러한 답을 밝힐 수 없었다.
Malagasy[mg]
Tsy misy na dia iray monja aza amin’izy ireny ho afaka hahita izany irery.
Marathi[mr]
कोणीही तत्त्ववेत्ता स्वतःहून त्या उत्तरांचे विश्लेषण करु शकणार नाही.
Norwegian[nb]
Ingen filosof kunne ha kommet fram til disse svarene på egen hånd.
Dutch[nl]
Geen filosoof had deze antwoorden zelf kunnen bedenken.
Polish[pl]
Żaden filozof nie zdołałby ich samodzielnie wymyślić.
Portuguese[pt]
Nenhum filósofo poderia ter desenvolvido sozinho tais respostas.
Samoan[sm]
E leai se tagata poto faalefilosofia na mafai ona ia fausia ae nei tali e ia lava.
Swedish[sv]
Ingen filosof skulle ha kunnat utveckla dessa svar på egen hand.
Tok Pisin[tpi]
No gat wanpela saveman bilong graun inap kamapim ol dispela bekim long tingting bilong em yet.
Ukrainian[uk]
Жодин філософ не міг сам собою розвинути ці відповіді.
Vietnamese[vi]
Không có nhà triết học nào có thể tự mình tìm ra những câu trả lời này được.
Chinese[zh]
没有任何哲学家能够为这些问题寻得令人满意的答案。