Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Интервал на сканиране (само за автоматични прибори)
Czech[cs]
Interval odečítání (jen u automatických přístrojů)
Danish[da]
Scanninginterval (kun automatiske instrumenter)
German[de]
Meßintervalle (nur bei automatischen Geräten)
Greek[el]
Διάστημα σάρωσης (μόνον αυτόματα όργανα)
English[en]
Scanning interval (automatic instruments only)
Spanish[es]
Intervalo de barrido (sólo de los instrumentos automáticos)
Estonian[et]
Skaneerimisintervall (ainult automaatseadmete puhul)
Finnish[fi]
Pyyhkäisymittausten väli (ainoastaan automaattiset välineet)
French[fr]
Intervalle de balayage (instruments automatiques uniquement)
Hungarian[hu]
Mérési időközök (kizárólag automatikus műszerek esetében)
Italian[it]
Intervallo di scansione (soltanto per strumenti automatici).
Lithuanian[lt]
Skanavimo intervalas (tiktai automatiniams prietaisams)
Latvian[lv]
Skenēšanas intervāls (tikai automātiskajiem instrumentiem)
Maltese[mt]
L-intervall bejn l-osservazzjoni bir-reqqa tal-fajlijiet (strumenti awtomatiċi biss)
Dutch[nl]
Meetinterval (uitsluitend voor automatische instrumenten)
Polish[pl]
Odstęp czasowy między pomiarami (tylko urządzenia automatyczne)
Portuguese[pt]
Intervalo de leitura (apenas instrumentos automáticos)
Romanian[ro]
Intervalul de scanare (doar pentru instrumente automate)
Slovak[sk]
Interval snímania (iba pre automatické prístroje)
Slovenian[sl]
Interval skeniranja (samo avtomatske merilne naprave)
Swedish[sv]
Mätintervall (endast automatiska instrument)