Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف اوبخه بشدة على ما فعل
Bulgarian[bg]
Само да знаехме кога ще си дойде.
Danish[da]
Så siger jeg ham et borgerligt ord.
Greek[el]
Θα του πω εγώ δυο λογάκια.
English[en]
I'll give him a piece of my mind.
Spanish[es]
Le daré su merecido.
Hebrew[he]
אני אראה לו מה זה.
Norwegian[nb]
Han skal få høre hva jeg mener.
Dutch[nl]
Dan zal ik hem eens mijn mening geven.
Portuguese[pt]
ele vai ouvir poucas e boas.
Romanian[ro]
O sa ii arat eu lui.
Slovak[sk]
Ja mu poviem svoje.
Serbian[sr]
Tako ću da ga izgrdim.
Swedish[sv]
Jag ska säga honom vad jag tycker.
Turkish[tr]
Ona bir çift sözüm olacak.