Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كانت الوكالة تدفع لنا رواتبنا لنعبث بالجوار ؟
Bulgarian[bg]
Не ни ли плащат за разкриване на престъпления?
Czech[cs]
Nedostávali jsme zaplaceno, aby jsme se flákali.
Greek[el]
Εμείς πληρωνόμασταν για να παίζουμε;
English[en]
Were we getting paid to fool around?
Spanish[es]
¿Nos pagaban para hacer payasadas?
French[fr]
Pour vous, réduire les effectifs est la solution face aux Nord-Coréens?
Hungarian[hu]
Azért kapjuk a fizetésünk, hogy bolondozzunk?
Italian[it]
Venivamo pagati per cazzeggiare?
Polish[pl]
Czy my dostajemy pieniądze za wałęsanie się?
Portuguese[pt]
Estamos sendo pagos para brincar?
Serbian[sr]
Jesmo li adekvatno plaćeni za jurcanje naokolo?