Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Mentre que l' estil del & kde; depèn de l' arranjament de l' usuari al seu compte d' accés, l' estil emprat pel & kdm; el podeu configurar emprant l' opció Estil del GUI
Czech[cs]
Zatímco vzhled & kde; závisí na nastavení přihlášeného uživatele, styl použitý & kdm; může být měněn pomocí volby GUI styl
Danish[da]
Mens & kde; ' s stil afhænger af indstillingerne for brugeren der er logget på, kan stilen der bruges af & kdm; indstilles ved brug af GUI stil valget
German[de]
Der Stil von & kde; wird auf Benutzerebene festgelegt, der Stil von & kdm; jedoch durch Verwendung der Option GUI-Stil
English[en]
While & kde; 's style depends on the settings of the user logged in, the style used by & kdm; can be configured using the GUI Style option
Spanish[es]
Mientras que el estilo de & kde; depende de las opciones de la cuenta del usuario, el estilo utilizado por & kdm; se puede configurar utilizando la opción Estilo de GUI
Estonian[et]
Kuigi & kde; stiil sõltub sisseloginud kasutaja määratud seadistusest, saab & kdm; i kasutatavat stiili määrata võimalusega Kasutajaliidese stiil
French[fr]
Comme le style de & kde; peut être choisi séparément par chaque utilisateur, vous pouvez sélectionner ici le style que & kdm; affichera en utilisant l' option Style des éléments graphiques
Italian[it]
Mentre lo stile di & kde; dipende dalle impostazioni dell' utente che ha effettuato l' accesso, lo stile usato da & kdm; può essere configurato attraverso l' opzione Stile interfaccia grafica
Khmer[km]
នៅខណៈដែលរចនាប័ទ្មរបស់ KDE ផ្អែកលើការកំណត់របស់អ្នកប្រើដែលបានចូល រចនាប័ទ្មដែលបានប្រើដោយ KDM អាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយប្រើជម្រើស រចនាប័ទ្ម GUI & #; ។
Dutch[nl]
Terwijl de stijl van & kde; afhankelijk is van de gebruiker die is ingelogd, kan de stijl die door & kdm; wordt gebruikt worden ingesteld met de optie GUI-stijl
Polish[pl]
Styl & kde; zależy od ustawień zalogowanego użytkownika, styl wykorzystywany przez & kdm-mianownik; może być konfigurowany za pomocą listy rozwijalnej Stylu interfejsu
Portuguese[pt]
Embora o estilo do & kde; dependa da configuração do utilizador actual, o estilo usado pelo & kdm; pode ser configurado usando a opção Estilo da interface
Russian[ru]
Так как стиль & kde; зависит от установок текущего пользователя, стиль & kdm; можно настроить через опцию Стиль GUI
Kinyarwanda[rw]
& kde; ' S Imisusire ku i Igenamiterere Bya i Umukoresha in, i Imisusire Byakoreshejwe ku & kdm; ikoresha i Ihitamo
Slovenian[sl]
Medtem ko so & kde;-jevi slogi odvisni od nastavitev prijavljenega uporabnika, se lahko slog, ki ga uporablja & kdm; nastavi z uporabo možnosti GUI Slog
Swedish[sv]
Medan & kde;: s stil beror på inställningarna hos användaren som är inloggad, kan stilen som & kdm; använder ställas in med alternativet Gränssnittsstil