Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
различните разновидности на игнамите или индийските картофи (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera и т.н.).
Czech[cs]
sladké brambory mnoha různých druhů (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera atd.).
Danish[da]
Yamsrødder af mange forskellige sorter (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulbifera etc).
German[de]
Yamswurzeln verschiedener Arten (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata., D. bulbifera usw.).
Greek[el]
τα ίγναμα (Dioscorea) διαφόρων ποικιλιών (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulbifera, κ.λπ.).
English[en]
yams of many different varieties (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera, etc.).
Spanish[es]
los ñames de muy diversas variedades (Dioscorea batatas, Dioscorea trifida, Dioscorea alata, Dioscorea bulbifera, etc.).
Estonian[et]
jamsi erinevad sordid (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera, jne).
Finnish[fi]
jamssin eri lajikkeet (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulbifera jne.).
French[fr]
les diverses variétés d’ignames (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulbifera, etc.).
Hungarian[hu]
a jamgyökér sokféle változata (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera stb.).
Italian[it]
le diverse varietà di ignami (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulbifera, ecc.).
Lithuanian[lt]
įvairių rūšių dioskorėjos (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulbifera ir t. t.).
Latvian[lv]
daudzu dažādu paveidu jamss (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera u.c.).
Maltese[mt]
jammijiet ta’ ħafna varjetajiet differenti (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera, eċċ.).
Dutch[nl]
yamswortels van zeer uiteenlopende variëteiten (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulbifera, enz.).
Polish[pl]
pochrzyny (ignamy) wielu różnych odmian (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera itp.).
Portuguese[pt]
As diversas variedades de inhames (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulbifera, etc.).
Romanian[ro]
diverse varietăți de igname (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulbifera etc.).
Slovak[sk]
jamy rôznych odrôd (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera atď.).
Slovenian[sl]
užitni jam različnih vrst (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera itd.).
Swedish[sv]
Jams av många olika sorter (Dioscorea batatas, D. trifida, D. alata, D. bulfibera, osv.).