Besonderhede van voorbeeld: 5056065156505043149

English

The King of Bhutan perhaps perceived this soon after assassination of PM Dorji. Perhaps he missed the able leadership of his prime minister but started engaging the Indian contacts to arouse Chinese fear from the northern border. Smartly, King Jigme Dorji initiates contact with China to help pressurize India. Frequent incursions into Bhutan increased from the north, and there were cases where Bhutanese army personals were kidnapped by the PLA, detained for some days in the border post and return to Bhutan unharmed. This was clearly a pressure tactics to prove support to Bhutan King to convince India the need for Bhutan joining the UN. Much of the lobbying was done during the time of PM Lal Bahadur Sastri but real movement on the issue started after Indira Gandhi became the Prime Minster of India.

Nepali

‘म आफ्नो मुलुकलाई बचाउनका लागि परअिाए राजगद्दी त्याग्न मात्र होइन, कम्युनिस्ट बन्न पनि तयार छु।’ राजा महेन्द्रले २०१० सालमा चीनका राष्ट्रपति माओत्सेतुङ्लाई लेखेको पत्रको अन्त्यमा भनिएको थियो। अंग्रेजी भाषामा लेखिएको त्यस पत्रमा नेपाललाई भारतीय थिचोमिचो र हैकमबाट मुक्त पार्न चिनियाँ सहयोग अपेक्षित रहेको उल्लेख गरएिको थियो। र समग्रमा, सीमान्त वर्गमा रहेका नेपाली जनतालाई केन्द्रभागमा स्थापित गर्न चीन नै भरपर्दो सहयोगी हुने र त्यसका लागि कुनै पनि सर्त मान्न आफू तयार रहेको महेन्द्रले त्यस अवधारणा-पत्रमा जिकिर गरेका थिए।