Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under sagens behandling er denne oeget til 104 000 LIT .
German[de]
Während des Verfahrens ist der Steuerunterschied auf 104 000 LIT angestiegen .
Greek[el]
Ενόσω διαρκούσε η δίκη, η φορολογική διαφορά έφθασε τις 104 000 LΙΤ.
English[en]
During the course of proceedings, the tax differential was increased to LIT 104 000 .
Spanish[es]
Durante el procedimiento, la diferencia entre ambos tipos se situó en 104 000 LIT.
French[fr]
Au cours de la procédure, l' écart entre les taux a été porté à 104 000 lires .
Italian[it]
Nelle more del giudizio, detta differenza è aumentata a 104 000 LIT .
Dutch[nl]
In de loop van de procedure werd dit verschil nog vergroot tot 104 000 LIT .
Portuguese[pt]
No decurso do processo, a diferença entre os impostos aumentou para 104 000 LIT.