Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стомана, необработена или полуобработена
Czech[cs]
Nezpracovaná nebo částečně zpracovaná ocel
Danish[da]
Stål, uforarbejdet eller delvist forarbejdet
German[de]
Roher oder teilweise bearbeiteter Stahl
Greek[el]
Σίδηρος ακατέργαστος ή μη επεξεργασμένος
English[en]
Steel, unwrought or semi-wrought
Spanish[es]
Acero en bruto o semielaborado
Estonian[et]
Töötlemata või osaliselt töödeldud teras
Finnish[fi]
Teräs, käsittelemättömänä tai puolivalmisteena
French[fr]
Acier brut ou mi-ouvré
Croatian[hr]
Čelik, sirovi ili poluobrađeni
Hungarian[hu]
Acél nyers vagy félig megmunkált állapotban
Icelandic[is]
Járn, óunnið eða hálfunnið
Italian[it]
Acciaio grezzo o semilavorato
Japanese[ja]
未加工又は半加工の鋼
Georgian[ka]
ფოლადი, დაუმუშავებელი ან ნახევრად დამუშავებული
Korean[ko]
미가공 또는 반가공 강 (鋼)
Lithuanian[lt]
Plienas (Neapdirbtas ar iš dalies apdirbtas -)
Latvian[lv]
Tērauds, neapstrādāts vai daļēji apstrādāts
Maltese[mt]
Azzar, mhux ipproċessat jew parzjalment ipproċessat
Norwegian[nb]
Rå- eller halvbearbeidet jern
Dutch[nl]
Staal [ruw of halfbewerkt]
Polish[pl]
Stal surowa lub półprzetworzona
Portuguese[pt]
Aço em bruto ou semiforjado
Romanian[ro]
Oțel brut sau semifabricat
Russian[ru]
Сталь, необработанная или частично обработанная
Slovak[sk]
Oceľ nespracovaná alebo ako polotovar
Slovenian[sl]
Jeklo, nepredelano ali delno predelano
Albanian[sq]
Çelik, i papërpunuar ose gjysëm i përpunuar
Swedish[sv]
Järn, obearbetat eller delvis bearbetat
Turkish[tr]
Çelik, işlenmemiş ya da yarı-dövülmüş
Chinese[zh]
生铁或半锻造铁