Besonderhede van voorbeeld: 5056178136302379560

Czech

Nejzranitelnější byly země s vysokými deficity běžného účtu, popřípadě s vysokými fiskálními deficity a také s velkými krátkodobými závazky v zahraniční měně.

German

Länder mit großen Leistungsbilanzdefiziten und/oder großen Haushaltsdefiziten und mit hohen kurzfristigen Schulden in Fremdwährungen waren am schwächsten.

English

Countries with large current-account deficits and/or large fiscal deficits and with large short-term foreign currency liabilities have been the most fragile.

Spanish

Los más frágiles han sido los países con grandes déficits de cuenta corriente y/o altos déficits fiscales, con grandes pasivos de corto plazo en moneda extranjera.

French

Les pays à la balance courante déficitaire et/ou aux finances publiques très déficitaires, et aux dettes en devises importantes ont été les plus fragiles.

Russian

Но даже тем странам, которые были в лучшем положении – Бразилия, Россия, Индия и Китай – сейчас грозит «жёсткая посадка».