Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господин Тандро, желаете ли да преразгледате молбата си?
Bosnian[bs]
G. Tandro, preispitajte svoj zahtjev za izručenje.
Czech[cs]
Pane Tandro, jistě budete chtít promyslet svou žádost o vydání.
German[de]
Mr Tandro, Sie werden Ihr Auslieferungsgesuch neu prüfen wollen.
English[en]
Mr Tandro, you will want to reexamine your extradition request.
Spanish[es]
Sr. Tandro, querrá reconsiderar su orden de extradición.
Estonian[et]
Hr. Tandro, ehk soovite oma väljaandmisnõude üle vaadata.
Finnish[fi]
Herra Tandro, haluat kenties harkita uudelleen luovuttamispyyntöäsi.
French[fr]
M. Tandro, revoyez attentivement votre demande d'extradition.
Croatian[hr]
G. Tandro, preispitajte svoj zahtjev za izručenje.
Italian[it]
Signor Tandro, dovrà riesaminare la sua richiesta di estradizione.
Dutch[nl]
Mr Tandro, u zult uw verzoek om uitlevering moeten herzien.
Polish[pl]
Panie Tandro, zechce pan przemyśleć wniosek o ekstradycję.
Portuguese[pt]
Sr. Tandro, você terá que reexaminar seu pedido de extradição.
Romanian[ro]
D-le Tandro poate veţi dori să reexaminaţi cererea de extrădare.
Russian[ru]
Мистер Тандро, я думаю, вы хотите пересмотреть свой запрос об экстрадиции.
Serbian[sr]
G. Tandro, preispitajte svoj zahtjev za izručenje.
Swedish[sv]
Mr Tandro, ni måste ompröva er utlämningsbegäran.
Turkish[tr]
Mr Tandro, iade talebinizi yeniden incelemek isteyeceksiniz.