Besonderhede van voorbeeld: 5056301324799494806

English

Heavily armed warriors waded ashore where they were met by Erik and his retinue.With the help of Archbishop Ascer of Lund with his Hird and about 400 hired German riders they drove the enemy on the run.

Swedish

Tungt beväpnade krigare vadade i land där de möttes av Erik och hans hird. Med hjälp av ärkebiskop Ascer av Lund med hird och ca 400 inhyrda tyska ryttare drevs fienden på flykt.