Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Post-infection complications may include reactive arthritis (painful inflammation of the joints which can last for several months) and neurological disorders such as Guillain-Barré syndrome, a polio-like form of paralysis that can result in respiratory and severe neurological dysfunction or death in a small number of cases.
Spanish[es]
Entre las complicaciones posteriores a la infección figuran la artritis reactiva (inflamación dolorosa de las articulaciones que puede durar varios meses) y trastornos neurológicos como el síndrome de Guillain-Barré, una forma de parálisis semejante a la poliomielitis que puede provocar disfunción respiratoria y neurológica grave, e incluso la muerte, en un reducido número de casos.
French[fr]
On peut également observer des complications post-infection : arthrite réactive (inflammation douloureuse de l’articulation qui peut durer plusieurs mois) et troubles neurologiques comme le syndrome de Guillain-Barré, une forme de paralysie offrant des similitudes avec la poliomyélite et pouvant entraîner des dysfonctionnements respiratoires et neurologiques sévères, voire le décès dans un petit nombre de cas.
Russian[ru]
Постинфекционные осложнения могут включать реактивный артрит (болезненное воспаление суставов, которое может продолжаться несколько месяцев) и неврологические расстройства, такие как синдром Гийена-Барре, подобная полиомиелиту форма паралича, которая может приводить к дыхательной и тяжелой неврологической дисфункции или смерти в незначительном числе случаев.
Chinese[zh]
感染后并发症可能包括反应性关节炎(关节疼痛发炎,可持续数月)和神经疾患,比如格林-巴利综合征,这是一种脊髓灰质炎样麻痹,可造成呼吸系统以及严重神经系统失常,少数病例或出现死亡。