Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Doctor, we could be on the verge of a momentous discovery.
Spanish[es]
Doctor, podríamos estar ante un descubrimiento trascendental.
Finnish[fi]
Tohtori, saatamme olla matkalla kohti suurenmoista havaintoa.
French[fr]
Docteur, nous sommes sur le point de faire une découverte monumentale.
Hebrew[he]
דוקטור, אנחנו יכולים להתקרב לגילוי חשוב.
Croatian[hr]
Doktore, možda smo na pragu veličanstvenog otkrića.
Hungarian[hu]
Doktor, egy hatalmas felfedezés küszöbén állhatunk.
Dutch[nl]
Dokter, we kunnen op het punt staan van een gedenkwaardige ontdekking.
Portuguese[pt]
Doutor, podemos estar à beira de uma grande descoberta.
Romanian[ro]
Doctore, cred că suntem pe punctul de a face o descoperire monumentală.
Turkish[tr]
Doktor, büyük bir buluşun eşiğinde olabiliriz.