Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Belarusian[be]
Ну і што, калі я гей? Гэта што, злачынства?
Danish[da]
Så hvad om jeg er bøsse? Er det en forbrydelse?
German[de]
Und was macht es, wenn ich schwul bin? Ist das ein Verbrechen?
English[en]
So what if I am gay? Is it a crime?
Esperanto[eo]
Sed kiel tio gravus se mi samseksemas? Ĉu ĝi estas krimo?
Spanish[es]
¿Y qué si soy gay? ¿Acaso es eso un crimen?
Finnish[fi]
Mitä sitten jos olen homo? Onko se rikos?
French[fr]
Mais qu’est-ce que ça peut faire si je suis gay ? Est-ce que c’est un crime ?
Hindi[hi]
तो क्या अगर मैं गे हूँ? कोई अपराध है क्या?
Croatian[hr]
I što ako sam homoseksualac? Zar je to zločin?
Hungarian[hu]
Mi van akkor, ha meleg vagyok? Már az is bűn?
Iloko[ilo]
Ania kadi ngarud no maysaak a bakla? Krimen kadi?
Icelandic[is]
Hvað með það ef ég er samkynhneigður? Er það glæpur?
Japanese[ja]
同性愛者ですが何か?それが犯罪だとでも?
Marathi[mr]
मी गे आहे तर काय झालं? गुन्हा आहे का?
Norwegian[nb]
Hva så om jeg er homo? Er det en forbrytelse?
Dutch[nl]
Zo wat als ik homo ben? Is dat een misdaad?
Portuguese[pt]
E se eu for gay? Agora isso é um crime?
Russian[ru]
Ну и что, что я гей? Разве это преступление?
Turkish[tr]
Ben bir eşcinselsem ne olmuş? Bu bir suç mu?
Ukrainian[uk]
Ну й що, що я ґей? Це що, злочин?
Vietnamese[vi]
Bị gay thì sao? Cái đó cũng là tội à?