Besonderhede van voorbeeld: 5056877058682563442

Bulgarian

Хм, може би ще успеем да изключим някои варианти, като видим коя част от мозъка на Фрай се активизира, когато чуе музиката.

Danish

Måske kan vi indsnævre det ved at se, hvilken del af Fry hjerne der bliver aktiv, når han hører det.

Greek

Ίσως μπορούμε να την απομονώσουμε βλέποντας πιο κομμάτι.. του εγκέφαλου του Φράι ενεργοποιείται όταν το ακούει.

English

Hmm. Perhaps we can narrow it down by seeing what part of Fry's brain becomes active when he hears it.

Spanish

Puede que lo descubramos viendo qué parte del cerebro de Fry se vuelve activa cuando cuando la escucha.

Finnish

Ehkä voimme selvittää sen tutkimalla Fryn aivolohkoja hänen kuullessaan sävelen.

Hebrew

אולי נוכל לצמצם את האפשרויות ע " י הסתכלות על איזה חלק במוח של פריי הופך לפעיל כשהוא שומע אותה.

Hungarian

Közelebb kerülhetünk a megoldáshoz, ha megnézzük hogy a dallam Fry agyának mely részét aktiválja.

Italian

Forse possiamo ridurre il campo di ricerca visualizzando quale parte del cervello di Fry si attiva quando la sente.

Polish

Może da się zawęzić obszar poszukiwań sprawdzając która część mózgu Fry'a aktywuje się gdy słyszy melodię.

Portuguese

Talvez possamos descobrir algo vendo qual parte do cérebro do Fry se ativa quando ele ouve isso.

Romanian

Poate am putea afla ceva dacă am vedea care zonă din creierul lui Fry se activează atunci când aude melodia.

Turkish

Belki sesi duyduğunda Fry'ın beyninin hangi parçasının aktifleştiğini görerek bir şeyler öğrenebiliriz.