Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
'الطريق إلى'موردور
Bulgarian[bg]
Стълбата, която води към Мордор.
Bosnian[bs]
Put u Mordor.
Czech[cs]
Cestu do Mordoru.
Greek[el]
Ο δρόμος για τη Μόρντορ.
English[en]
The way into Mordor.
Spanish[es]
El camino hacia Mordor
Estonian[et]
Tee Mordorisse.
Persian[fa]
. ̈ راه رفتن به ̈ موردور
Finnish[fi]
Tie Mordoriin.
Hebrew[he]
הדרך אל מורדור.
Croatian[hr]
Put do Mordora.
Hungarian[hu]
Az út Mordorba.
Indonesian[id]
Jalan menuju Mordor.
Italian[it]
La via per entrare a Mordor.
Japanese[ja]
モル ドール へ の 抜け道
Lithuanian[lt]
Kelią į Mordorą.
Norwegian[nb]
Veien inn til Mordor.
Polish[pl]
Drogę do Mordoru...
Portuguese[pt]
o caminho para Mordor.
Romanian[ro]
Drumul spre Mordor.
Russian[ru]
Путь в Мордор.
Slovak[sk]
Cestu do Mordoru.
Slovenian[sl]
Pot v Mordor.
Turkish[tr]
Bu, Mordor'a giriş yolu.
Vietnamese[vi]
Lối đi vào Mordor!
Chinese[zh]
通往 魔多 的 路