Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„държава на произход на ключовете“ означава държавата членка, в която се намира бекенд сървърът, качил ключовете във федерирания портал;
Czech[cs]
„zemí původu klíčů“ členský stát, kde se nachází backendový server, který odeslal klíče do federační brány;
Danish[da]
»nøglernes oprindelsesland«: den medlemsstat, hvor den backend-server, der uploadede nøglerne til den fælles gateway-facilitet, er placeret
German[de]
„Ursprungsland der Schlüssel“ den Mitgliedstaat, in dem sich der Back-End-Server befindet, der die Schlüssel in das Federation Gateway hochgeladen hat;
Greek[el]
«χώρα προέλευσης των κλειδιών»: το κράτος μέλος όπου βρίσκεται ο διακομιστής παρασκηνίου ο οποίος αναφόρτωσε τα κλειδιά στην πύλη ομοσπονδιοποίησης·
English[en]
‘country of origin of the keys’ means the Member State where the backend server that uploaded the keys to the federation gateway is located;
Spanish[es]
«país de origen de las claves»: el Estado miembro donde se encuentra el servidor final que cargó las claves en la pasarela federativa;
Estonian[et]
„võtmete päritoluriik“ – liikmesriik, kus asub võtmed födereeritud väravasse üles laadinud põhiserver;
Finnish[fi]
”avainten alkuperämaalla” jäsenvaltiota, jossa avaimet yhdyskäytäväpalveluun ladannut taustapalvelin sijaitsee;
French[fr]
«pays d’origine des clés», l’État membre dans lequel se trouve le serveur d’arrière-plan qui a téléchargé les clés sur la plateforme de fédération;
Croatian[hr]
„zemlja podrijetla ključeva” znači država članica u kojoj se nalazi backend poslužitelj koji je učitao ključeve u federacijski pristupnik;
Hungarian[hu]
„a kulcsok származási országa”: azon tagállam, amelyben a kulcsokat a közös portálra feltöltő backend szerver található;
Italian[it]
«paese di origine delle chiavi»: lo Stato membro in cui è situato il server back-end che ha caricato le chiavi nel gateway federativo;
Lithuanian[lt]
raktų kilmės šalis – valstybė narė, kurioje yra vidinis serveris, iš kurio įkelti raktai į sietinį tinklų sietuvą;
Latvian[lv]
“atslēgu izcelsmes valsts” ir dalībvalsts, kurā atrodas aizmugursistēmas serveris, kas atslēgas augšupielādējis federatīvajā vārtejā;
Maltese[mt]
“pajjiż tal-oriġini tal-kjavi” tfisser l-Istat Membru fejn jinsab is-server backend li tella’ l-kjavi fil-federation gateway;
Dutch[nl]
“land van oorsprong van de sleutels”: de lidstaat waar de backendserver die de sleutels heeft geüpload naar de federatieve gateway, zich bevindt;