Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, ако мога да взема тези скици за днес ще е страхотно.
Czech[cs]
Jo, pokud dostanu ty výtisky dneska, bylo by to skvělý.
Greek[el]
Ναι, αν πάρω τις εκτυπώσεις σήμερα, θα είναι τέλεια.
English[en]
Yeah, if I can get those prints for today, that'd be great.
Spanish[es]
Sí, si puedo recibir esas impresiones, será fantástico.
Hungarian[hu]
Aha, ha megkapnám ma a másolatokat, az szuper lenne.
Polish[pl]
Gdybym miał te odbitki na dziś, to by było świetnie.
Portuguese[pt]
Sim, se posso receber essas impressões, será fantástico.
Romanian[ro]
Da, dacă aş primi pozele azi, ar fi minunat.
Serbian[sr]
Da, ako bih to mogao dobiti odštampano za danas, to bi bilo sjajno.
Turkish[tr]
Evet, eğer bugün fotoğraf çıktılarını alabilirsek harika olurdu.
Chinese[zh]
鉣 ㄛ 彆 扂 夔 喳 炴 堤 饒 虳 桽 ㄛ