Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في هذه العاصفة فهم لنّ يحرزوا تقدماً كبيراً.
Bulgarian[bg]
В такова време няма да стигнат до никъде.
Bosnian[bs]
Po ovoj mečavi neće napraviti puno napretka.
Greek[el]
Σ'αυτή τη θύελλα δεν θα έχουν κάνει μεγάλη πρόοδο.
English[en]
In this storm they won't have made much progress.
Spanish[es]
En esta tormenta ellos no harán mucho progreso.
Finnish[fi]
Myrskyssä he eivät takuulla pääse kovin paljon alemmas.
Hungarian[hu]
Ebben a viharban nem sokkal tudtak lejjebb ereszkedni.
Indonesian[id]
dalam badai ini mereka tidak akan bisa meningkat.
Italian[it]
Con questa bufera non avranno fatto molti progressi.
Dutch[nl]
In deze storm zullen ze zeker niet veel verder naar beneden zijn gekomen.
Polish[pl]
W tę śnieżycę nie zrobią wielkich postępów.
Portuguese[pt]
Pouco progrediram com essa nevasca.
Romanian[ro]
Pe furtună asta nu vor înainta prea repede.
Russian[ru]
В такую непогоду они далеко не уйдут.
Slovenian[sl]
V tem viharju ne bodo veliko napredovali.
Turkish[tr]
Bu fırtınada fazla yol kat edemezler.
Chinese[zh]
風暴 中 他們 肯定 退 不了 多少 的