Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че би дал кръв за някой друг.
Czech[cs]
Že by měl dávat krev za někoho jiného.
English[en]
That he'd given blood for someone else.
Spanish[es]
Que había dado sangre por otra persona.
Finnish[fi]
Että hän antoi verta jonkun puolesta.
Croatian[hr]
Da je dao krv umjesto nekoga.
Hungarian[hu]
Hogy más helyett adott vért.
Italian[it]
Che aveva donato il sangue per qualcun altro.
Dutch[nl]
Dat hij bloed had gegeven in een ander zijn plaats.
Polish[pl]
Że oddał krew za kogoś.
Portuguese[pt]
Que ele tirou sangue no lugar de outra pessoa.
Romanian[ro]
Că el ar dat sânge pentru altcineva.
Russian[ru]
Что он сдал кровь за кого-то.
Slovak[sk]
To, ľe N'd uvedené v krvi pre niekoho iného.
Turkish[tr]
Başkasının yerine kan verdim dedi.