Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Ö Das Kosovo untersteht einer internationalen Zivilverwaltung durch die Mission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK), die eine separate Zollverwaltung eingerichtet hat.
Greek[el]
Φ Το Κοσσυφοπέδιο υπάγεται στη διεθνή πολιτική διοίκηση της αποστολής των ΗνωΘένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο (UNMIK), η οποία έχει συστήσει ξεχωριστή τελωνειακή διοίκηση.
English[en]
Ö Kosovo is subject to international civil administration by the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK) which has established a separate customs administration.
Spanish[es]
Ö Kosovo está bajo administración civil internacional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK), que ha establecido una administración aduanera independiente.
Finnish[fi]
Ö Kosovoa hallinnoi kansainvälinen siviilihallinto eli YK:n väliaikaisen hallinnon operaatio Kosovossa (UNMIK), joka on perustanut erillisen tullihallinnon.
French[fr]
Ö Le Kosovo est placé sous l'administration civile internationale de la mission des Nations unies (MINUK) qui a mis en place une administration des douanes séparée.
Italian[it]
Ö Il Kosovo è stato assoggettato ad un'amministrazione civile internazionale affidata alla missione delle Nazioni Unite in Kosovo (UNMIK), che ha istituito un'amministrazione doganale a parte.
Dutch[nl]
Ö Kosovo staat onder internationaal burgerlijk bestuur van de missie van de Verenigde Naties in Kosovo (UNMIK), die een afzonderlijke douanedienst heeft ingesteld.
Portuguese[pt]
Ö O Kosovo encontra-se sujeito à administração civil internacional pela missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK), que instituiu uma administração aduaneira separada.
Swedish[sv]
Ö Kosovo är underkastat en internationell civil administration genom Förenta nationernas uppdrag i Kosovo (UNMIK), som har inrättat en separat tullförvaltning.