Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne beslutning er rettet til aktieselskabet Cockerill-Ougrée-Providence et Espérance-Longdoz , Seraing , og Kloeckner-Werke AG , Duisburg .
German[de]
DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN DIE AKTIENGESELLSCHAFT COCKERILL-OUGREE-PROVIDENCE ET ESPERANCE-LONGDOZ IN SERAING UND DIE KLÖCKNER-WERKE AG IN DUISBURG GERICHTET .
English[en]
THIS DECISION IS ADDRESSED TO SA COCKERILL-OUGREE-PROVIDENCE ET ESPERANCE-LONGDOZ , SERAING , AND TO KLOCKNER-WERKE AG , DUISBURG .
French[fr]
LA SOCIETE ANONYME COCKERILL-OUGREE-PROVIDENCE ET ESPERANCE LONGDOZ , A SERAING , ET KLOCKNER-WERKE AG , A DUISBOURG , SONT DESTINATAIRES DE LA PRESENTE DECISION .
Italian[it]
La società per azioni Cockerill-Ougrùe-Providence e Espùrance-Longdoz , con sede a seraing , e l ' impresa Kloeckner-Werke AG , con sede a Duisburg , sono destinatarie della presente decisione .
Dutch[nl]
Deze beschikking is gericht tot de NV Cockerill-Ougrée-Providence et Espérance-Longdoz te Seraing en Kloeckner-Werke AG te Duisburg .