Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونحن نعمل وفقا لسياسة خالية من المفاجآت تتمثل في المناقشة الكاملة لنتائجنا في مجال مراجعة الحسابات مع المنظمة، والسعي إلى الاتفاق على الوقائع التي تقوم عليها استنتاجات وتوصيات تقرير مراجعة الحسابات
English[en]
We operate a “no surprises” policy of fully discussing our audit findings with the organization, and seeking to agree the facts on which the conclusions and recommendations of the audit report are based
Spanish[es]
Tenemos una política en virtud de la cual no se admiten sorpresas y se analizan cabalmente nuestras conclusiones con la organización interesada, tratando de corroborar los hechos sobre los cuales se basan las conclusiones y recomendaciones del informe de auditoría
French[fr]
Nous avons pour principe de présenter des rapports « sans surprises », à savoir que nous informons l'organisation de toutes nos constatations et que nous nous efforçons de corroborer les faits sur lesquels nous fondons nos conclusions et recommandations
Russian[ru]
Мы проводим политику «отсутствия сюрпризов» в плане всестороннего обсуждения выводов нашей ревизии с соответствующей организацией и стремимся достичь согласия относительно фактов, на которых основаны выводы и рекомендации доклада о ревизии
Chinese[zh]
我们实行一种“无意外”政策,即同该组织充分讨论我们的审计结果,并寻求就审计报告内各项结论和建议所依据的事实达成共识。