Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tacis har i udvalgte regioner støttet sociale reformer og forvaltningen af sociale goder og sørget for uddannelse af arbejdsløse.
German[de]
In ausgewählten Regionen hat TACIS die sozialen Reformen und die Verwaltung sozialer Einrichtungen unterstützt und Umschulungen für Arbeitslose angeboten.
Greek[el]
Σε επιλεγμένες περιοχές, έχει στηρίξει κοινωνικές μεταρρυθμίσεις και τη διαχείριση κοινωνικών παροχών και έχει παράσχει επαγγελματική κατάρτιση για τους ανέργους.
English[en]
In selected regions, it has supported social reforms and the management of social assets, and has provided training for the unemployed.
Spanish[es]
En ciertas regiones ha apoyado las reformas sociales y la gestión de activos sociales y ha impartido formación a los desempleados.
Finnish[fi]
Tacis-ohjelman avulla on tuettu tietyillä alueilla sosiaalisia uudistuksia ja sosiaalivarojen hallintaa sekä koulutettu työttömiä.
French[fr]
Dans certaines régions, le programme a soutenu les réformes sociales et la gestion des biens sociaux, et a assuré la formation des chômeurs.
Italian[it]
In alcune regioni, Tacis ha sostenuto le riforme sociali e la gestione delle risorse sociali e ha offerto corsi di riqualificazione per i disoccupati.
Dutch[nl]
In bepaalde regio's heeft het zich beziggehouden met sociale hervormingen, het beheer van sociale middelen en scholing van werklozen.
Portuguese[pt]
Em regiões seleccionadas, apoiou reformas sociais e a gestão do equipamento social, tendo igualmente dado formação a desempregados.
Swedish[sv]
I vissa utvalda regioner har Tacis stött sociala reformer och hanteringen av sociala förmåner och tillhandahållit utbildning för arbetslösa.