Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # شباط/فبراير # ، وجَّه رئيس الفريق العامل والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب نداءً عاجلاً بخصوص ستة أشخاص قيل إنهم قُبض عليهم واختفوا خلال هجوم شنته القوات المسلحة في # شباط/فبراير على جدل حبوب
English[en]
On # ebruary # an urgent appeal was sent by the Chair of the Working Group and the Special Rapporteur on the question of torture concerning six persons who were reportedly arrested and disappeared during an attack on # ebruary by armed forces on Gedel Haboub
Spanish[es]
El # de febrero de # la Presidencia del Grupo de Trabajo y el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura enviaron un llamamiento urgente con respecto a seis personas que habrían sido arrestadas y desaparecido durante un ataque perpetrado por las fuerzas armadas en Gedel Haboub el # de febrero
French[fr]
Le # février # un appel urgent a été lancé par la présidence du Groupe de travail et le Rapporteur spécial sur la question de la torture au sujet de six personnes qui auraient été arrêtées et qui auraient disparu au cours d'une attaque des forces armées contre Gedel Haboub, le # février
Russian[ru]
февраля # года председатель Рабочей группы и Специальный докладчик по вопросу о пытках обратились с призывом к незамедлительным действиям в связи с шестью лицами, которые, согласно сообщениям, были арестованы и исчезли после нападения # февраля вооруженных сил на селение Гедель-Хабуб
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,酷刑问题特别报告员和工作组主席发出了一份涉及六名人员的紧急呼吁,据说他们于武装部队 # 月 # 日在Haboub山发动的一次袭击中被逮捕后失踪。