Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إمتص بعضاً من غاز ثانى أكسيد الكربون
Bulgarian[bg]
Ето ти малко въглероден диоксид.
Bosnian[bs]
Evo ti malo ugljen-dioksida.
Czech[cs]
Tak, dej si trochu oxidu uhličitého.
German[de]
Gönn dir'n bisschen Kohlendioxid.
Greek[el]
Πάρε μια ρουφηξιά από διοξείδιο του άνθρακα.
English[en]
Take a sip of carbon dioxide.
Spanish[es]
Bebe un poco de dióxido de carbono.
Estonian[et]
Võta sõõm süsinikdioksiidi.
Finnish[fi]
Otahan siemaus hiilidioksidia.
French[fr]
Sens-moi ce gaz carbonique.
Croatian[hr]
Evo ti malo ugljikdioksida.
Hungarian[hu]
Szagolj csak bele a szén-dioxidba!
Italian[it]
Fatti un sorso di biossido di carbonio.
Dutch[nl]
Neem een schip vol met kooldioxide.
Polish[pl]
Może łyczek dwutlenku węgla?
Portuguese[pt]
Bebe um golinho de dióxido de carbono.
Romanian[ro]
Ţine o înghiţitură de bioxid de carbon.
Slovak[sk]
Daj si trochu oxidu uhličitého.
Slovenian[sl]
Evo, malo ogljikovega dioksida.
Serbian[sr]
Evo ti gutljaj ugljičnoga dioksida.
Swedish[sv]
Ta lite koldioxid.
Turkish[tr]
Bir yudum karbon dioksit al bakalım.