Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той трябва да бъде определен в зависимост от задачите им.
Czech[cs]
Složení regionů by mělo být určeno na základě jejich úkolů.
Danish[da]
Sammensætningen af regionerne bør bestemmes med udgangspunkt i deres opgaver.
German[de]
Die Zusammensetzung der Regionen sollte in Abhängigkeit von ihren Aufgaben bestimmt werden.
Greek[el]
Η σύνθεση των περιφερειών πρέπει να καθορισθεί ανάλογα με τα καθήκοντά τους.
English[en]
The composition of the regions should be determined in function of their tasks.
Estonian[et]
Piirkondade ülesehitus peaks sõltuma nende ülesannetest.
Finnish[fi]
Ratkaisun olisi perustuttava alueiden hoidettaviksi annettuihin tehtäviin.
French[fr]
Celle-ci serait déterminée en fonction de leurs tâches.
Hungarian[hu]
A régiók kiterjedését feladataik függvényében célszerű meghatározni.
Italian[it]
La composizione delle regioni dovrebbe essere determinata in funzione dei loro compiti.
Lithuanian[lt]
Regionų struktūrą reikėtų nustatyti priklausomai nuo jų užduočių.
Latvian[lv]
Reģionu sastāvs ir jānosaka atkarībā no to uzdevumiem.
Maltese[mt]
Il-kompożizzjoni tar-reġjuni għandha tiġi ddeterminata abbażi tal-kompiti tagħhom.
Dutch[nl]
De samenstelling van de regio's moet worden bepaald als functie van hun taken.
Polish[pl]
Skład regionów powinien być ustalany w zależności od ich zadań.
Portuguese[pt]
A composição das regiões deve ser determinada em função das suas tarefas.
Romanian[ro]
Structura regiunilor ar trebui să fie determinată de obiectivele acestora.
Slovak[sk]
Zloženie regiónov by malo byť určené v závislosti od ich úloh.
Slovenian[sl]
Sestavo regij je treba določiti glede na njihove naloge.
Swedish[sv]
Sammansättningen av regionerna bör bestämmas med utgångspunkt i deras uppdrag.