Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يغطي الاعتماد المدرج في إطار هذا الباب الفرعي الاحتياجات المتصلة بالأجهزة الحكومية الدولية وهيئات الخبراء الدائمة، ودورات الجمعية العامة الاستثنائية، والعمليات الحكومية الدولية التي تضطلع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالمسؤولية عن تقديم الخدمات لها، والتي يُرى أنها تتطلب اعتمادات خاصة.
English[en]
Provision is made under this subsection for requirements related to standing intergovernmental organs and expert bodies, special sessions of the General Assembly and intergovernmental processes the servicing of which is the responsibility of the Department of Economic and Social Affairs and which are deemed to require specific provisions.
Spanish[es]
En esta subsección se asignan créditos para satisfacer necesidades relacionadas con los órganos intergubernamentales permanentes y los órganos de expertos, los períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea General y los procesos intergubernamentales, de cuyos servicios se encarga al Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y que se consideran que requieren créditos específicos.
French[fr]
Les ressources prévues au titre de cette partie du chapitre doivent permettre de couvrir les dépenses afférentes aux organes permanents (organes intergouvernementaux et organes d’experts) ainsi qu’aux sessions extraordinaires de l’Assemblée générale et aux processus intergouvernementaux, dont le Département des affaires économiques et sociales assure le secrétariat, et qui nécessitent des crédits spécifiques.
Russian[ru]
Выделяемые по данному подразделу ассигнования предназначаются для удовлетворения потребностей, связанных с постоянными межправительственными и экспертными органами, специальными сессиями Генеральной Ассамблеи и межправительственными механизмами, обслуживание которых является ответственностью Департамента по экономическим и социальным вопросам и которые, как считается, нуждаются в конкретных ассигнованиях.
Chinese[zh]
本分款下编列的经费用于与经济和社会事务部负责提供服务而且认为需要特定经费的常设政府间机关和专家机构、大会特别届会和政府间进程有关的需要。