Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي بيرو، ساعدت الأمانة على تصميم استراتيجية لترويج الاستثمار على المستوى دون الوطني (أي على مستوى البلديات والمحافظات والمناطق)، فقدمت التدريب للموظفين والمساعدة إلى "البروإنفرزيون" (Proinversión)، وهي الوكالة الوطنية لتشجيع الاستثمار، كما قدمت المساعدة إلى محافظات أريكويبا، وكوزكو، ولامباييكي.
English[en]
In Peru, the secretariat assisted in the design of strategy for investment promotion at a sub-national level (municipalities, departments and regions), providing staff training and assistance to Proinversión, the national investment promotion agency, and to the departments of Arequipa, Cuzco, Lambayeque.
Spanish[es]
En el Perú, la secretaría contribuyó al establecimiento de una estrategia para la promoción de las inversiones a nivel subnacional (municipalidades, departamentos y regiones) y ofreció formación y asistencia al personal de Proinversión, la agencia nacional de promoción de la inversión, y a los departamentos de Arequipa, Cuzco y Lambayeque.
French[fr]
Au Pérou, le secrétariat a participé à l’élaboration d’une stratégie de promotion de l’investissement au niveau local (municipalités, départements, régions) en assurant formation de personnel et assistance à Proinversión, l’organisme national de promotion de l’investissement, et aux départements d’Arequipa, de Cuzco et de Lambayeque.
Russian[ru]
В Перу секретариат оказывал помощь в разработке стратегии поощрения инвестиций на субнациональном уровне (муниципалитеты, департаменты и округа), осуществляя подготовку кадров, а также оказывая содействие Национальному агентству по поощрению инвестиций (Проинверсьон) и департаментам Арекипа, Куско и Ламбаеке.