Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني الآن أملك المفاتيح لذلك " ثيسل " ستكون بأمان
Bulgarian[bg]
Защото сега ключовете са в мен, и Тайстъл е в безопастност.
German[de]
Denn jetzt habe ich den Schlüssel, also ist Thistle sicher.
Greek[el]
Τώρα που έχω εγώ το κλειδί η Θιστλ είναι ασφαλής.
English[en]
Because now I have the key, so Thistle is safe.
Finnish[fi]
Minulla on avain nyt, joten Thistle on turvassa.
French[fr]
Parce que c'est moi qui ai la clé et Tili est en sécurité.
Hungarian[hu]
Mert nálam van a kulcs, Pipacs ma biztonságban van.
Dutch[nl]
Want ik heb nu de sleutel, dus Thistle is veilig.
Polish[pl]
Bo teraz mam klucz, więc Thistle jest bezpieczna.
Portuguese[pt]
Agora, estou com a chave, e a Thistle está segura.
Romanian[ro]
Pentru că acum eu am cheia, aşa că Thistle e în siguranţă.
Serbian[sr]
Sada ja imam ključeve Tislinog sefa.
Turkish[tr]
Çünkü anahtarlar bizde ve Thistle güvende.