Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Фантома не човек който ще се остави да бъде записан
Greek[el]
Το " Φάντασμα " δεν είναι ακριβώς ο τύπος του ανθρώπου που θα επέτρεπε να τραβηχτεί σε μία κάμερα
English[en]
The phantom' s not really the kind of guyTo let himself get caught on camera
French[fr]
Le Fantôme n' est pas du genre à se montrer sur une caméra
Hungarian[hu]
Fantom nem az a típusú fickó, aki hagyja, hogy felvegye egy kamera
Italian[it]
Il Fantasma non e ' quel genere di persona che si lascia riprendere da una videocamera
Dutch[nl]
" The Phantom " is niet het type man die zichzelf laat filmen
Portuguese[pt]
O " Fantasma " não é o tipo de homem que se deixaria ser apanhado pela câmara
Romanian[ro]
" Fantoma " nu e genul de om care să se lase filmat
Slovak[sk]
Fantóm fakt nie je typ chlapa, ktorý by sa nechal zachytiť na kameru
Turkish[tr]
Hayalet kesinlikle kameraya yakalanacak...... türden biri değil