Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Umožnilo by nám to využít výhod autonomních vozidel a letounů, a přitom si uchovat otevřenou občanskou společnost.
German[de]
Es würde es uns ermöglichen, den Nutzen von autonomen Fahrzeugen und Drohnen in Anspruch zu nehmen, und trotzdem unsere offene, zivile Gesellschaft bewahren.
Greek[el]
Θα μας επέτρεπε να επωφεληθούμε οι ίδιοι τη χρήση αυτόνομων οχημάτων και μη επανδρωμένων μέσων, διατηρώντας ακόμα την ανοικτή μας κοινωνία των πολιτών.
English[en]
It would allow us to avail ourselves of the use of autonomous vehicles and drones while still preserving our open, civil society.
Spanish[es]
Esto nos permitiría valernos del uso de drones y vehículos autónomos y al mismo tiempo salvaguardar nuestra abierta sociedad civil.
French[fr]
Cela nous autoriserait à utiliser personnellement des véhicules et drones autonomes tout en préservant notre société ouverte et civile.
Hebrew[he]
היא תאפשר לנו להפיק תועלת מהשימוש בכלים אוטונומיים וכטב" מים ובו בזמן לשמר את החברה האזרחית הפתוחה שלנו.
Hungarian[hu]
Ez lehetővé tenné, hogy kiélvezzük az önálló járművek és drónok előnyeit, miközben megvédjük a nyitott, polgári társadalmunkat.
Italian[it]
Ci consentirebbe di avvalerci dell'uso di droni e veicoli autonomi mantenendo la nostra società aperta e civile.
Korean[ko]
면역 체계에 더 가깝다는 점입니다. 이는 우리가 무인 차량 및 드론을 사용하는데
Dutch[nl]
Het zou ons toelaten om autonome voertuigen en drones te gebruiken zonder onze open, burgerlijke maatschappij op te geven.
Polish[pl]
Pozwoliłoby to nam korzystać z autonomicznych pojazdów czy dronów, zachowując otwarte obywatelskie społeczeństwo.
Portuguese[pt]
Permitir- nos- ia o uso de veículos autónomos e de " drones " e, ao mesmo tempo, preservar a nossa sociedade aberta e civil.
Romanian[ro]
Ne- ar permite să ne folosim de vehiculele și dronele autonome, fără a ne pierde societatea civilă transparentă.
Russian[ru]
Это позволит нам извлекать выгоду из использования беспилотных машин и дронов, при этом сохраняя наше открытое гражданское общество.
Serbian[sr]
To bi nam omogućilo da iskoristimo upotrebu autonomnih vozila i bespilotnih letelica dok u isto vreme čuvamo naše otvoreno, građansko društvo.
Swedish[sv]
Det låter oss dra nytta av att använda autonoma farkoster och drönare samtidigt som vi bevarar vårt öppna civila samhälle.
Thai[th]
มากกว่าที่จะเป็นอาวุธ มันจะทําให้เราสามารถมีข้ออ้างในการใช้
Turkish[tr]
Bu hala açık ve sivil toplumumuzu koruyorken özerk araç ve uçakların kullanımından yararlanmamıza izin verir.
Ukrainian[uk]
Це дозволить нам отримувати певну користь від автономних машин та дронів і водночас зберегти наше громадянське суспільство відкритим.
Vietnamese[vi]
Nó giúp ta thu lợi nhờ sử dụng phương tiện và máy bay tự động, đồng thời vẫn duy trì nền xã hội dân sự.