Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ленти за отбелязване на страници в книга, Покривки за маса от хартия, Салфетки от хартия, Подложки и постелки от хартия, Етикети с имена, Картички за обозначение мястото на госта, Транспаранти, Плат за знамена
Czech[cs]
Záložky, Papírové ubrusy, Papírové plenky, Podložky pod nádobí a prostírání z papíru, Jmenné štítky, Jmenovky, Stuhy, Praporovina (tkanina)
Danish[da]
Bogmærker, Bordlinned af papir, Papirservietter, Bordskånere og dækkeservietter af papir, Navnesedler, Bordkort, Vimpler, Flagdug
German[de]
Lesezeichen, Tischtücher aus Papier, Papierservietten, Untersetzer und Platzdeckchen aus Papier, Namensschilder, Platzkarten, Papierschlangen, Spannbanner
Greek[el]
Σελιδοδείκτες, Τραπεζομάντιλα από χαρτί, Χαρτοπετσέτες, Επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σου-βέρ) και επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις από χαρτί, Πινακίδες ονομάτων, Κάρτες θέσης, Σερπαντίνες, Σημαίες
English[en]
Bookmarks, paper table cloths, paper napkins, paper place mats and coasters, name tags, place cards, streamers, bunting
Spanish[es]
Marcapáginas, Manteles de papel, Servilletas de papel, Salvamanteles y manteles individuales de papel, Letreros de nombres, Tarjetas de mesa, Serpentinas, Estameña
Estonian[et]
Järjehoidjad, Laudlinad (paber-), paberlaudlinad, Pabersalvrätid, Paberist klaasialused ja nõudealused, Nimeplaadid, Kohakaardid, Lindid, Lipuriie, lipud, lipuehted"
Finnish[fi]
Kirjanmerkit, Paperiset pöytäliinat, Paperilautasliinat, Paperiset aluset ja alustat, Nimikyltit, Paikkakortit, Serpentiinit, Lippukangas
French[fr]
Signets, Nappes en papier, Serviettes en papier, Dessous de carafe et napperons en papier, Étiquettes nominales, Cartes pour placer les invités, Rubans, Étamine
Hungarian[hu]
Könyvjelzők, Asztalterítők papírból, Papírszalvéta, Poháralátétek és tányéralátétek papírból, Név-/Címtáblák, Ültetőkártyák, Szalagok, Zászlószövet
Italian[it]
Segnalibri, Tovaglie di carta, Tovaglioli di carta, Sottobicchieri e tovagliette individuali in carta, Cartellini per il nome, Segnaposto, Festoni di carta colorata, Stamigna
Lithuanian[lt]
Knygų skirtukai, Popierinės staltiesės, Popierinės servetėlės, Popieriniai padėklai ir paklotėliai, Pavadinimų lentelės, Vietos kortos, Kaspinai, Vėliavų audeklas
Latvian[lv]
Grāmatzīmes, Papīra galdauti, Papīra salvetes, Paliktņi un papīra galdauti, Durvju plāksnītes, Vietkartes, Lentes, Karogu materiāli
Maltese[mt]
Sinjal ta' ktieb li jurik fejn trid tkompli taqra, Tvalji tal-karti, Srievet tal-karti, Sufri u sottoplatti tal-karti, Pjanċi ta' l-ismijiet, Karti tal-postijiet, Ċfuf, Bnadar ikkuluriti użati għat-tiżjin tat-toroq u bini
Dutch[nl]
Boekenleggers, Tafellakens van papier, Papieren servetten, Onderzetters en placemats van papier, Naamlabels, Tafelkaartjes, Wimpels, Vlaggendoek (stamijn)
Polish[pl]
Zakładki do książek, Obrusy papierowe, Serwetki papierowe, Podstawki pod szklanki i maty z papieru, Tabliczki z nazwiskami, Bileciki stołowe, Wstążki, Chorągiewki
Portuguese[pt]
Marcadores para livros, Toalhas de mesa em papel, Guardanapos de papel, Bases para copos e individuais em papel, Etiquetas para nomes, Cartões para marcar lugares, Serpentinas, Estamenha
Romanian[ro]
Semne de carte, Feţe de masă din hârtie, Şerveţele de hârtie, Suporturi şi protecţii din hârtie de pus sub pahare, Etichete pentru nume, Cartonase cu nume pentru mese, Benzi de stocare, Etamină
Slovak[sk]
Záložky do knihy, Papierové obrusy na stôl, Papierové obrúsky, Podložky pod nápoje a podlžky pod tanier z papiera, Štítky, Menovky, Stuhy, Zástavovina
Slovenian[sl]
Bralna znamenja, Namizna pregrinjala iz papirja, Papirnate brisače, Servirne mizice in podstavki iz papirja, Identifikacijske ploščice, Karte za razpored gostov, Trakovi, Etamin (tkanina) blago za zastave
Swedish[sv]
Bokmärken, Bordsdukar av papper, Pappersservetter, Underlägg och bordstabletter av papper, Namnlappar, Placeringskort, Serpentiner, Flaggor