Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكنت تقوم بالحساب يا ( جورج ) ؟
Bulgarian[bg]
Да не си ги броил, Джордж?
Czech[cs]
Ty sis to propočítal, Georgi?
Greek[el]
Κάνεις υπολογισμούς, Γεώργιε;
English[en]
Have you been counting, George?
Spanish[es]
¿Has estado contando, Jorge?
French[fr]
Avez-vous compté, George?
Croatian[hr]
Brojao si, George?
Hungarian[hu]
Tán csak nem számolod, George?
Italian[it]
Li hai contati, Giorgio?
Dutch[nl]
Heb je geteld, George?
Polish[pl]
Dużo się na tym zastanawiałeś Jerzy?
Portuguese[pt]
Esteve contando, George?
Romanian[ro]
Le-ai numărat, George?
Russian[ru]
Ты всё посчитал, Джордж?
Slovenian[sl]
Ali si štel?
Serbian[sr]
Brojao si, George?
Turkish[tr]
Saymaya mı başladın, George?