Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت الوكالة أن مُهل التنفيذ الطويلة ناجمة عن التأخير في عملية الاختيار بدءا من التاريخ النهائي لتقديم طلبات الالتحاق بالوظيفة، وحتى تاريخ دعوة المرشحين المدرجين في القائمة المختصرة لإجراء المقابلات، وانتهاء بالتوصية النهائية بالمرشح المفضل للتعيين في الوظيفة.
English[en]
UNRWA stated that the long lead times were a result of delays in the selection process from the closing date of applications for posts, to when the short-listed candidates were invited for interviews and the final recommendation of the preferred candidate for appointment.
Spanish[es]
El OOPS afirmó que los plazos prolongados se debían a retrasos en el proceso de selección desde que terminaba el plazo de presentación de solicitudes hasta cuando se invitaba a los candidatos preseleccionados a las entrevistas y la recomendación final de contratación del candidato seleccionado.
French[fr]
L’Office a indiqué que ces retards importants s’expliquaient par la longueur du processus de sélection, qui allait de la date limite de dépôt des candidatures à la présélection des candidats retenus pour des entretiens et à la recommandation finale concernant la meilleure candidature.
Russian[ru]
БАПОР заявило, что длительные сроки заполнения вакансий вызваны задержками в процессе отбора кандидатов с даты закрытия объявленных вакансий до даты приглашения на собеседование кандидатов, включенных в короткий список, и вынесения окончательной рекомендации о назначении выбранного кандидата на должность.
Chinese[zh]
近东救济工程处表示,造成筹备期很长的原因是,从申请员额截止日期到邀请入选候选人参加约谈以及最后建议聘用首选候选人这一甄选进程出现拖延。