Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Федерални заповеди за копирането на електронно съхранена информация подлежат също така на правило 41 от Федералните правила относно наказателното производство.
Czech[cs]
Federální příkazy ke kopírování elektronicky uložených informací se dále řídí pravidlem 41 federálního trestního řádu (Federal Rules of Criminal Procedure).
Danish[da]
Forbundskendelser vedrørende kopiering af elektronisk lagrede oplysninger er reguleret af regel nr. 41 i Federal Rules of Criminal Procedure.
German[de]
Bundesrichterliche Genehmigungen zum Kopieren elektronisch gespeicherter Informationen unterliegen zudem Regel 41 der Strafprozessordnung der USA.
Greek[el]
Τα ομοσπονδιακά εντάλματα για την αντιγραφή ηλεκτρονικά αποθηκευμένων πληροφοριών διέπονται περαιτέρω από τον κανόνα 41 των ομοσπονδιακών κανόνων ποινικής δικονομίας (Federal Rules of Criminal Procedure).
English[en]
Federal warrants for the copying of electronically stored information are further governed by Rule 41 of the Federal Rules of Criminal Procedure.
Spanish[es]
Las órdenes federales para la copia de información almacenada de forma electrónica se rigen por la norma 41 de las normas federales de enjuiciamiento criminal.
Estonian[et]
Föderaalkohtu määrused elektrooniliselt salvestatud teabe kopeerimiseks on täiendavalt reguleeritud kriminaalmenetluse föderaaleeskirjade (Federal Rules of Criminal Procedure) eeskirjaga 41.
Finnish[fi]
Sähköisesti tallennettujen tietojen jäljentämistä koskeviin liittovaltion lupiin sovelletaan myös rikosprosessia koskevien liittovaltion sääntöjen sääntöä nro 41.
French[fr]
Les mandats fédéraux relatifs à la reproduction d'informations stockées sur support électronique sont en outre régis par le point 41 du code fédéral de procédure pénale.
Croatian[hr]
Savezni nalozi za umnožavanje elektronički pohranjenih informacija dodatno su uređeni pravilom 41. saveznih propisa o kaznenom postupku.
Hungarian[hu]
Az elektronikusan tárolt adatok másolására vonatkozó szövetségi parancsokra vonatkozó további szabályokat a szövetségi büntetőeljárási szabályok 41. szabálya állapítja meg.
Italian[it]
I mandati federali relativi alla riproduzione di informazioni conservate su supporto elettronico sono disciplinati anche dalla norma 41 delle norme federali di procedura penale.
Lithuanian[lt]
Federaliniai orderiai dėl elektroniniu būdu saugomos informacijos kopijavimo išduodami pagal Federalinių baudžiamojo proceso taisyklių 41 taisyklę.
Latvian[lv]
Federālos orderus par elektroniski uzglabātas informācijas kopēšanu sīkāk reglamentē Federālā kriminālprocesa 41. noteikums.
Maltese[mt]
Il-mandati federali għall-ikkupjar tal-informazzjoni maħżuna eletronikament huma rregolati aktar bir-Regola 41 tar-Regoli Federali dwar il-Proċedura Kriminali.
Dutch[nl]
Federale bevelen voor het kopiëren van elektronisch opgeslagen informatie zijn voorts onderworpen aan rule 41 van de Federal Rules of Criminal Procedure.
Polish[pl]
Federalne nakazy wykonania kopii informacji przechowywanych elektronicznie zostały dodatkowo uregulowane w zasadzie 41 federalnego kodeksu postępowania karnego.
Portuguese[pt]
Os mandados federais relativos à reprodução de informações armazenadas em suporte eletrónico são, além disso, regidas pelo artigo 41.o do Código Federal de Processo Penal).
Romanian[ro]
Mandatele federale pentru copierea informațiilor stocate în format electronic sunt reglementate și prin norma 41 din Codului federal de procedură penală.
Slovak[sk]
Federálne príkazy týkajúce sa kopírovania elektronicky uložených informácií sú ďalej upravené v pravidle 41 federálnych pravidiel trestného konania.
Slovenian[sl]
Zvezne naloge za kopiranje elektronsko shranjenih informacij dodatno ureja pravilo 41 zveznih pravil o izvajanju kazenskega postopka.
Swedish[sv]
Federala rannsakningsorder för kopiering av elektroniskt lagrade uppgifter omfattas dessutom av bestämmelse 41 i Federal Rules of Criminal Procedure.