Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Některý elektronický odpad může obsahovat nebezpečné chemické látky, které při nesprávné likvidaci mohou zapříčinit toxicitu vody, půdy a jiných přírodních zdrojů.
Danish[da]
Noget E-affald kan indeholde skadelige kemikalier, der kan forgifte vand, jord og andre naturlige ressourcer, hvis det ikke bortskaffes korrekt.
German[de]
Einige Elektronikabfälle enthalten gefährliche Chemikalien, die bei unsachgemäßer Entsorgung toxisch auf Wasser, Boden und andere natürliche Ressourcen wirken können.
English[en]
Some e-waste may contain hazardous chemicals which, if disposed improperly, may make water, soil and other natural resources toxic.
Spanish[es]
Es posible que algunos residuos electrónicos contengan sustancias químicas peligrosas que pueden contaminar el agua, la tierra u otros recursos naturales si se eliminan de forma inadecuada.
Finnish[fi]
Jotkin elektroniikkajätteet voivat sisältää vaarallisia kemikaaleja, joiden virheellinen hävitys voi saastuttaa vesistöjä, maaperää ja muita luonnonvaroja.
French[fr]
Certains déchets d'équipements électriques ou électroniques sont susceptibles de contenir des produits chimiques dangereux qui, s'ils ne sont pas éliminés comme il se doit, peuvent contaminer l'eau, le sol et d'autres ressources naturelles.
Hebrew[he]
פסולת אלקטרונית עשויה להכיל כימיקלים מסוכנים שעלולים להרעיל את המים, הקרקע ומשאבי טבע אחרים, אם היא מושלכת באופן בלתי תקין.
Hungarian[hu]
Az elektronikai hulladékok veszélyes vegyi anyagokat tartalmazhatnak, amelyek a nem megfelelő ártalmatlanítás következtében megmérgezhetik a vizeket, a talajt és az egyéb természeti erőforrásokat.
Indonesian[id]
Sebagian limbah elektronik mungkin mengandung bahan kimia berbahaya yang, jika dibuang dengan cara yang salah, dapat membuat air, tanah, dan sumber daya alami yang lain menjadi beracun.
Dutch[nl]
Bepaald e-afval kan gevaarlijke chemische stoffen bevatten die ervoor kunnen zorgen dat water, grond en andere natuurlijke hulpbronnen giftig worden als dit afval niet op de juiste manier wordt afgevoerd.
Portuguese[pt]
Alguns resíduos eletrónicos podem conter produtos químicos perigosos que, se forem eliminados de forma inadequada, podem ser tóxicos para a água, o solo e outros recursos naturais.
Russian[ru]
Некоторые виды электронных отходов содержат опасные химические вещества, способные вызвать токсическое загрязнение воды, почвы и других природных ресурсов.
Vietnamese[vi]
Một số rác thải điện tử có thể chứa hóa chất nguy hiểm mà nếu không được thải bỏ đúng cách có thể làm nhiễm độc nguồn nước, đất đai và các tài nguyên thiên nhiên khác.