Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقتضي جميع نظم تحويل الطاقة الحرارية بالمحيطات أنابيب سحب واسعة القطر وباهظة الثمن تغطَّس في الماء على عمق ميل أو أكثر في المحيطات لسحب المياه الباردة إلى السطح.
English[en]
All OTEC systems require expensive, large-diameter intake pipe, submerged a mile or more into the ocean’s depths, to bring the cold water to the surface.
Spanish[es]
Todos los sistemas CETO requieren tuberías de toma de agua de diámetro grande y costosas, sumergidas a profundidades de una milla o más en los océanos, que se utilizan para traer agua fría a la superficie.
French[fr]
Tous ces systèmes impliquent la pose de canalisations de grand diamètre à une profondeur de 1 500 mètres ou plus, afin d’amener l’eau froide jusqu’à la surface.
Russian[ru]
Во всех системах ПТЭО требуется дорогостоящая водоприемная труба большого диаметра, погруженная на милю и глубже в океан, для подачи холодной воды на поверхность.
Chinese[zh]
所有的海洋热能转换系统都要求有价格昂贵的粗口径进水管,沉入海洋深处一英里或更深的地方,将冷水引到海面。