Besonderhede van voorbeeld: 5062289562920327552

English

Tonnant and Spartiate, both of which later fought at the Battle of Trafalgar, joined the Royal Navy under their old names while Franklin, considered to be "the finest two-decked ship in the world",[166] was renamed HMS Canopus.

Spanish

El Tonnant y el Spartiate, que participarían más tarde en la batalla de Trafalgar, se unieron a la Marina Real bajo sus antiguos nombres, mientras que el Franklin, considerado «el mejor barco de dos cubiertas del mundo»,[216] fue renombrado como HMS Canopus.