Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чарлс Бригс, касоразбивачът от първата група обирджии се съгласи да се срещне с нас.
Czech[cs]
Charles Briggs, zámečník z původního týmu zlodějů, souhlasil se setkáním.
Danish[da]
Charles Briggs, dirken fra den originale bande er gået med til at mødes med os.
German[de]
Charles Briggs, der Schlossknacker des ursprünglichen Diebesteams hat zugestimmt, sich mit uns niederzusetzen.
English[en]
Charles Briggs, the lock-pick from the original team of thieves- - he's agreed to sit down with us.
Finnish[fi]
Charles Briggs, alkuperäisen ryhmän tiirikoija suostui tapaamaan meitä.
Hebrew[he]
צ'ארלס בריגס, פורץ המנעולים מצוות הגנבים המקורי.. הסכים להפגש איתנו.
Hungarian[hu]
Charles Briggs, az eredeti tolvaj csapat zártörője... beleegyezett, hogy beszél velünk.
Italian[it]
Charles Briggs, lo scassinatore del gruppo di ladri originario, ha acconsentito a parlare con noi.
Dutch[nl]
Charles Briggs, de sleutelexpert van die vier.
Portuguese[pt]
Charles Briggs, o arrombador da equipe original de ladrões, concordou em falar conosco.
Romanian[ro]
Charles Briggs, lăcătuşul din echipa originală de hoţi... a fost de acord să vorbească cu noi.
Swedish[sv]
Charles Briggs, låsdyrkaren från originalgänget. Han går med på att prata med oss.
Turkish[tr]
İlk soygun grubundaki çilingir Charles Briggs bizimle görüşmeyi kabul etti.