Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي القاع التي تقع في سهل البقاع، رأت اللجنة ركام مبنى ذي سقف معدني كان يسكنه عمال سوريون يعملون في مزرعة خلال موسم قطف فاكهة الدرّاق
English[en]
In Al Qa'a, in the Bekaa Valley, the Commission saw the wreckage of a metal-roofed building used by Syrian workers employed on a farm to gather peaches during the harvest season
Spanish[es]
En Al Qa'a, en el valle de la Bekaa, la Comisión contempló las ruinas de un edificio con tejado de metal utilizado por trabajadores sirios empleados en una granja para guardar la cosecha de melocotones
French[fr]
À Al Qa'a, dans la vallée de la Bekaa, la Commission a vu les restes d'un bâtiment à toiture métallique utilisé par les travailleurs syriens employés à la récolte des pêches
Russian[ru]
В Эль-Каа (долина Бекаа) члены Комиссии увидели развалины здания с оцинкованной крышей, которое использовалось работниками-сирийцами, нанятыми на ферме для сбора урожая персиков
Chinese[zh]
在贝卡谷地的Al Qa'a, 委员会看到一家农场收获季节雇用的叙利亚工人所住的铁片屋顶建筑的残骸。