Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا معلومات أكيدة تفيد بفقدان الإشارة من السفينة " أبوللو11 ".
Czech[cs]
Právě bylo potvrzeno, že byl ztracen kontakt s Apollem 11.
Danish[da]
Vi har nu modtaget en bekræftelse på tab af signalet fra Apollo 11.
German[de]
Es wurde soeben bestätigt, dass die Verbindung zu Apollo 11 unterbrochen ist.
English[en]
We now have had confirmation of loss of signal from the Apollo 11.
Spanish[es]
Tenemos confirmación de una pérdida de la señal del Apolo 11.
French[fr]
On nous confirme à l'instant une perte du signal d'Apollo 11.
Hungarian[hu]
Megerősítették, hogy az Apollo 11-ről nem érkezik jel.
Italian[it]
Ci giunge ora la conferma della perdita del segnale da Apollo 11.
Japanese[ja]
信号 の 損失 の アポロ 11 から 。
Macedonian[mk]
Сега добивме потврда на губење на сигналот од Аполо 11.
Norwegian[nb]
Vi har nå fått bekreftet at vi har mistet signalet fra Apollo 11.
Dutch[nl]
Er is bevestigd dat het signaal verloren is van de Apollo 11.
Polish[pl]
Potwierdzono zanik sygnału z Apolla 11.
Portuguese[pt]
Acabamos de receber confirmação da perda de sinal da Apollo 11.
Romanian[ro]
Avem confirmarea că am pierdut legătura cu Apollo 11.
Russian[ru]
Мы получили подтверждение, что связь с экипажем Аполлона-11 утеряна.
Sinhala[si]
අපි දැන් ඇපලෝ 11 න් එන සංඥා නැතිවීම තහවුරු කරගත්තා.
Serbian[sr]
Ми сада имамо потврду... губитка сигнала, из Апола 11.
Turkish[tr]
Şu anda Apollo 11 ile bağlantının kesildiği haberini doğrulamış bulunuyoruz.
Vietnamese[vi]
Ta vừa có xác nhận mất tín hiệu từ Apollo 11.
Chinese[zh]
眔 靡 龟 籔 猧 霉 11 腹 羛 么 既 瞷 い 耞