Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و، بالمناسبة، هذه هي الطريقة التي عبرها نطوّر ونضع صياغة الإستراتيجية داخل أوتو ديسك في بعض مؤسساتنا وبعض أقسامنا
Bulgarian[bg]
И между другото, това е начина, по който ние развиваме и формулираме стратегии с Autodesk, в някои от нашите организации и отдели.
Danish[da]
Og forresten, dette er den måde hvorpå vi udvikler og formulerer strategi indenfor Autodesk, i nogle af vores organisationer og nogle af vores afdelinger.
German[de]
Und nebenbei, dies ist die Art, wie wir Strategien bei Autodesk entwickeln und ausgestalten, in einigen unserer Organisationen und Geschäftsbereichen.
Greek[el]
Και επ' ευκαιρία, αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο αναπτύσσουμε και σχηματοποιούμε στρατηγικές στην Ότοντεσκ, σε κάποιους από τους οργανισμούς μας και σε κάποια από τα παραρτήματά μας.
English[en]
And, by the way, this is the way in which we develop and formulate strategy within Autodesk, in some of our organizations and some of our divisions.
Persian[fa]
و، ضمنا، اين راهي است كه ما با آن آرايش را در Autodesk در برخي از سازمانها و بخشهايمان. توسعه داده و فرموله كرديم.
French[fr]
Et à propos, c'est comme ça que nous développons et formulons nos stratégies au sein d'Autodesk, dans certaines de nos organisations et de nos divisions.
Hebrew[he]
ודרך אגב, זו הדרך בה אנחנו מפתחים ומנסחים אסטרטגיות באוטודסק, בחלק מהארגונים שלנו וחלק מהמחלקות שלנו.
Croatian[hr]
I, usput rečeno, na taj način razvijamo i formuliramo strategiju unutar Autodesk-a, u nekim od naših organizacija i nekim od naših divizija.
Hungarian[hu]
Apropó, ez egy módja annak, hogyan fejlesztenek és alkotnak stratégiát az Autodesk-nél, néhány szervezetünknél és divíziónknál.
Indonesian[id]
Oh iya,, ini juga cara yang kami gunakan untuk mengembangkan dan memformulasikan strategi di Autodesk, pada beberapa organisasi dan divisi kami.
Italian[it]
Questo, tra parentesi, è il modo in cui sviluppiamo e formuliamo strategie ad Autodesk, presso alcune nostre organizzazioni e divisioni.
Japanese[ja]
ちなみにこれは オートデスク社の 幾つかの組織で 戦略を立てるのに使っている方法です
Korean[ko]
이 방법은, 우리가 Autodesk 에서 개발하고 그 전략을 만들어 낸 방법으로써 우리의 몇몇 조직들과 부서들이 협동 한 결과입니다.
Macedonian[mk]
Ова е и начинот на кој ја развиваме и формулираме стратегијата во Autodesk, во некои наши организации и некои наши оддеели.
Dutch[nl]
Dit is, trouwens, de manier van ontwikkeling en formuleren van strategie binnen Autodesk, in een aantal van onze organisaties en divisies.
Portuguese[pt]
A propósito, é desta forma que desenvolvemos e formulamos estratégia na Autodesk, em algumas das nossas organizações e algumas das nossas divisões.
Romanian[ro]
Și, apropo, aceasta este modul în care dezvoltăm și formulăm strategii la Autodesk, în unele dintre organizațiile și diviziile noastre.
Russian[ru]
И кстати, именно таким образом мы разрабатываем и формулируем стратегию в нашей фирме Autodesk, в наших организациях, в наших подразделениях.
Slovak[sk]
A, mimochodom, to je presne, ako vyvíjame a formulujeme stratégiu u Autodesk, v niektorých našich organizáciách, v našich divíziách.
Slovenian[sl]
Mimogrede, na ta način razvijamo in oblikujemo strategije v Autodesku, v nekaterih naših organizacijah in oddelkih.
Albanian[sq]
Dhe, meqë ra fjala, kjo është mënyra në të cilën ne zhvillojmë dhe formulojmë strategji në Autodesk, në disa nga organizatat, disa nga divizionet tona.
Serbian[sr]
I uzgred, ovo je način na koji mi razvijamo i fornulišemo strategiju unutar Autodeska, u nekim od naših organizacija.
Turkish[tr]
Bu arada, bizim Autodesk'te strateji geliştirme ve formüle etme yöntemimiz bu, bazı firmalarımızda ve bölümlerimizde uyguluyoruz bunu.
Ukrainian[uk]
І до речі, саме таким чином ми розбиваємо та формулюємо стратегію в нашій фірмі Autodesk, в наших організаціях, в наших підрозділах.
Vietnamese[vi]
Và ngoài ra, đây là cách mà chúng tôi phát triển và công thức hóa chiến lược bên trong Autodesk, trong và tổ chức và phân ban của chúng tôi.