Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie sind mit Erde eingefaßt und miteinander durch Löcher verbunden; durch ein Rohr am Ende jeder Reihe kann das Gas entweichen.
Greek[el]
Στερεώνονται στη γη, συνδεόμενοι ο ένας με τον άλλον με ανοίγματα που καταλήγουν σε μια οπή εξαερισμού στο τέλος κάθε σειράς.
English[en]
They are set in earth, connected to one another by vents with a gas-escape tube at the end of each row.
Spanish[es]
Se les encierra en tierra, conectados unos con otros por respiraderos con un tubo de escape de gas al extremo de cada fila.
French[fr]
Au bout de chaque rangée, un tuyau laisse échapper les gaz.
Italian[it]
Sono posti in terra, collegati gli uni con gli altri per mezzo di aperture con un tubo per lo scarico dei gas all’estremità di ciascuna fila.
Japanese[ja]
管は土で固定され,通気孔で連結され,各列の末端にガスの排管がついています。
Korean[ko]
관들은 땅에 세워져 있었으며 각 열 끝에 만들어져 있는 ‘개스’가 새나가는 구멍에 의하여 서로 연결되어 있었다.
Dutch[nl]
Ze staan in de aarde, zijn door luchtgaten met elkaar verbonden en aan het eind van elke rij zit een koker waardoor het gas ontsnappen kan.
Portuguese[pt]
São colocados na terra, ligados uns aos outros por respiradouros com um tubo de saída de gás na extremidade de cada fila.